What is the difference between 形态 and 状态？

Learn Chinese

Nov 02 • 939 read

形态和状态有什么区别？

Answer

形态通常用来指具体事物的样子，（specific），比如花朵/动物的形状，人的外貌身材等等。
状态通常用来指抽象事物的情况，（abstract），比如说一个人最近的心情不好，经济条件变差，可以说“他现在的状态不好

2 • Reply • Nov 03

形状是对具体物件的定义，是物件本质的。如：地球是圆的。“圆”就是地球固有的形状；形状 shape
形态是对情景或事件的描述，是暂时、变化的。如：他睡着了。“睡者”是他当时的形态。形态 status

1 • Reply • Nov 04

形态，是指外在的，比如老了，身体形态没有以前好。
状态，可指内外的，比如要比赛了，你的状态怎么样？（这里可以说心理状态或者身体状态）

1 • Reply • Nov 02

形态，形，形状、形体，态，样子。指形体的样子，form，可以说人的形态，物品形态
状态，就是一个东西的情况，state。心理状态，生理状态，运动状态等等

1 • Reply • Nov 02