what does it mean? 我吃完饭，就做作业，“就” 是什么意思， 为什么要用“就”

就 在这里 就像英文里的 then 的意思 ，表示 吃完饭后的下一个动作是什么

你好！这里的“就”意思是“做完一件事情，马上去做另一件事情。” ，可以用“一...，就....。”造句。eg：我一回家，就洗澡。表示我回家后，马上洗澡。两件事情在时间上很近，没有第三件事发生。

“就”有马上的意思，表示吃完后马上就去写作业，不拖延。

表示立刻马上，right away

atcually, it's a omission of the structure 一......就...... once i finish doing one thing , i will do the other thing.
the structure connect to actions closely, which can emphasize the sequence of two verbs.
sometimes we just say ..V-ed....就.....V.

The Meaning of "就" in "我吃完饭，就做作业"

In this sentence, "就" functions as an adverb that indicates a tight sequence of events.

It means:

· "Then"
· "Right after that"
· "Immediately after"

So, the sentence translates to: "After I finish eating, I'll do my homework right away."

The core function of "就" here is to emphasize that the second action ("doing homework") follows the first one ("finishing the meal") directly and without delay.

---

Why Use "就"? (The Nuance)

This is the most crucial part. You could theoretically say "我吃完饭，做作业," which is grammatically understandable, but it would sound flat and incomplete. Adding "就" changes the meaning and feeling of the sentence significantly:

1. It Emphasizes Immediate Sequence and Dependency:
"就"creates a strong link between the two actions. It's not just listing two things you will do; it's saying that the completion of the first action is the direct trigger for the second.

· With "就": "我吃完饭，就做作业。" -> This sounds like a plan: "As soon as I'm done eating, my next immediate task is homework."
· Without "就": "我吃完饭，做作业。" -> This sounds more like a simple list of two facts or a habit, lacking the sense of "right after."

2. It Expresses a Plan, Promise, or Intention:
Often,this sentence structure is used to state an intention or make a promise, often to reassure someone.

· Context:
· Parent: "Don't forget about your homework!"
· You: "I know. 我吃完饭，就做作业."
· Here, "就" carries the feeling of "I promise, I'll get to it immediately after dinner."

3. It Makes the Sentence Sound Natural and Fluent:
In natural,spoken Chinese, using "就" to connect two sequential actions is standard and idiomatic. Omitting it makes the sentence sound robotic or like a child's simple statement.

---

Other Examples of "就" in This Context

· 我一下班，就回家。
· (Wǒ yī xiàbān, jiù huíjiā.)
· "As soon as I get off work, I'm going home." (No other stops planned).
· 他一看完邮件，就回复了。
· (Tā yī kàn wán yóujiàn, jiù huífù le.)
· "Right after he finished reading the email, he replied immediately."

---

“就”通常用于表示“动作B紧接着动作A发生”。

V1(eat)+就(jiù)+V2(do homework)： 表示两个连续的动作紧接着发生
It means that the second action(V2) follows the first action(V1).

“就”表示前面一个动作完成，马上做下一个动作。也就是“就”连接两个动作，中间间隔很短时间，可以翻译成“then”

就 表示 引出上一个动作后立即发生的下一个动作，吃饭是上一个动作，做作业是下一个动作。