What 请问带“时”字词语的区别及运用?

HSK
 
  Feb 28  •  1941 read 
“平时”、“届时”、“及时”、“准时”、“按时”
1
0
0
Answer
Hey here is my explanation:

“平时”=usually/normal
eg.我平时喜欢读一些名著=i usually like reading some classic

“届时”=on the occasion/ at the scheduled time, it's more formal (for some big events or formal meetings or Wedding or funeral)
eg. 我届时一定会参加你的婚礼。=I will definitely attend your wedding.

“及时”=timely
eg.你的及时帮助,才让我度过了难关。=Your timely help helped me through the difficulties.

“准时”=“按时”=on time
eg.Please come to class on time tomorrow.=请你明天准时来上课=请你明天按时来上课。

Hope i have made it clear. Any help you can contact me.
(more)
 1  •  Reply •  Apr 04
谢谢你的解释,尤其用英文解释得很详细,例句也很好。“准时”和“按时”在很多语境下确实可以互换,但不能完全画等号。“准时”可作为形容词充当谓语,如:他(一向)很准时。“按时”无法直接充当谓语,所以不能说他(一向)很按时。
 0  •  Reply •  Apr 04
“平时”就是大多数的时候、
“届时”=“那时”,在某一个特定的时间点、
“及时”一般在遇到紧急情况的时候出现,如"感谢你的及时出现,保证了会议的正常进行“、
“准时”就是不迟到、
“按时”跟”准时“有些相似,但是”准时“可能比”按时“褒义成份多一点
 0  •  Reply •  Apr 08
谢谢你的回答,给你点赞!
 0  •  Reply •  Apr 08
平时always 届时that exact time 及时 in time 准时 on time 按时on schedule time
 0  •  Reply •  Apr 05
这些词语义上有差别:
我平时骑车上班。可是今天车坏了,没能及时赶到,所以没能准时上班。今天上午九点的会议也没能按时参加。明天和经理有个谈话,届时肯定会挨批了。
 3  •  Reply •  Feb 28
能把五个词连成一个小故事确实不简单,给你点赞!
 0  •  Reply •  Apr 04
"平时”
👆 形容词性 意思是一般的情况 比如:我平时都看纸质书,只有在旅行时才看电子书。
“届时”
👆 意思是到时候 那时候,有预见性的说到时候怎样怎样。 比如: 针对新冠病毒的疫苗与治疗药品即将上市,届时全世界各国旅游业会重新全面开放。

以下三词都跟时间有关:
“及时” 与效率相关,在一段时间内。比如:做错了题不要失望,我们及时学习正确解题方法/我们及时改正, 下次就不会犯同样的错误了。
“准时” 与精确相关。比如:本次网络学习会在三月4日中午12点准时开始。
“按时” 与规律相关。 比如: 按时上班下班; 按时上课下课; 按时吃药 吃饭; 按时起床睡觉锻炼身体, 等等。

希望对你有启发!
(more)
 1  •  Reply •  Feb 28
解释的很详细,例子也很好,谢谢!
 0  •  Reply •  Apr 04
More
ID: 14916

zhuthomas84

Offline
1 day  Visited
From Jakarta, Indonesia
Send Message
Related
推荐给喜欢深入学习汉语的朋友——说文解字活在当下,在时光的长河中,我们是匆匆过客,也是永恒的旅人你好,我的第一个朋友。I uploaded "亲近自然 - 有故事的汉字", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3532北京和上海的差别 - Youtube今天新的发现元宵 汤圆在做法上是有一定的区别Reading exercise for HSK5 textbook 4 (子路背米) I have designed some questions for this passage and I hope these question will be helpful. HSK5:主人为什么要多给子路一些银子? A、子路很孝顺,他地孝心感动了主人 B、他想让子路给他多干活 C、主人算错了工钱 D、子路干活勤快、主人很喜欢 HSK5:子路为什么要给父母背米? A、子路很勤快,多挣到了银子 B、父母想让子路给他们买米和好吃的 C、子路很有孝心,想到父母从未吃饱过饭感到很惭愧,想让父母吃顿饱饭 D、主人多给了子路银子让他给父母买些米和鱼肉 HSK5:子路为什么能在出国做官? A、子路很孝顺 B、子路很勤快 C、楚国国君认为子路很有才能 D、子路背米感动了楚国国君 HSK6:子路为什么在出国做官后为什么没有因为待遇好而开心? A、子路不喜欢物质条件 B、子路思念他的父母,想到父母不能和他一起享受 C、子路不满足于在楚国当官的待遇 D、子路其实很开心 HSK6:这篇文章告诉我们的道理是? A、多劳多得 B、孝顺的人可以找到好工作 C、孝顺的人父母高兴 D、百善孝为先团扇,团扇,美人并来遮面。 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,从此不相见。 ——唐代王建的《宫中调笑·团扇》 shàn zi,zài wǒ guó yǒu fēi cháng gǔ lǎo de lì shǐ。chū yú zhāo fēng qǔ liáng,qū gǎn 扇 子 ,在 我 国 有 非 常 古 老 的 历 史 。出 于 招 风 取 凉 , 驱 赶 chóng wén,dǎn fú huī chén,yǐn huǒ jiā rè zhǒng zhǒng xū yào,rén men fā míng le 虫 蚊 , 掸 拂 灰 尘, 引 火 加 热 种 种 需 要, 人 们 发 明 了 shàn zi. 扇 子.#中国人常用的中文表达 真香