El primer verbo es omitible, así como el adverbio luego del 得.
Entonces vemos esto aplicado en oraciones de la siguiente manera:
Español: ¡Tú escribes caracteres realmente rápido!
Chino: 你 写 汉字写得真快!
Español: Yo usualmente me levanto tarde.
Chino: 我常常起床起得晚
*En este ejemplo tenemos un verbo que de por sí ya viene con complemento (VO) que
es levantarse (起床) los verbos compuestos (que se formen de verbo y objeto) también
deben seguir la regla duplicando su parte verbal; algunos de estos verbos son: 起床,
出生,散步,说话,排队, 吃饭,学习,etc.
Español: Ustedes tienen que estudiar mucho.
Chino: 你们得学习学得很多。
Español: Mi amiga sabe hablar muy bien.
Chino: 我朋友会说话说得很好。
Uso de la partícula estructural 得
NIVEL HSK1
Jul 23 • 117 read
Correction of writing
Responses • 0
0/2000
ID: 23834
Dle
Offline
Oct 04
Visited
Female,
From
Lima, Peru
Send Message
Related
I uploaded "My Chinese Picture Dictionary (Kazakh)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3897I uploaded "380 Most Commonly Used Chinese Verbs", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3239I uploaded "Advanced Course 2", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2518I uploaded "Tang Poetry 1 - Version of Classical Chinese Poetry", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3333I uploaded "Introduction to Standard Chinese Pinyin System Workbook 2", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3904I uploaded "Practical Medical Chinese - Clinical (Internal Medicine)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3496I uploaded "Workbook 2 (V1)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2321I uploaded "First Steps in Chinese Short Course in Everyday Chinese", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3901I uploaded "Studying in China", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/2882I uploaded "Qingxin Textbook 2 (Vietnamese)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3968