台 tái - measure word

Measure Word
 
  Jan 11  •  1780 read 

台 tái, a measure word, modify some things like a set of equipment or machinery or art performance.

台 tái - measure word - Cchatty

一台 [yī tái], measure word, means a set of equipment or machinery; an art performance

一台: a set of equipment or machinery

一台笔记本电脑 [bǐ jì běn diàn nǎo] a laptop computer

一台打印机 [dǎ yìn jī] a printer

一台机器 [jī qì] a machine

一台监视器 [jiān shì qì] a video monitor

一台显示器 [xiǎn shì qì] a displayer

一台电脑 [diàn nǎo] a computer

一台电视机 [diàn shì jī] a television set

一台游戏机 [yóu xì jī] a game machine

一台电话 [diàn huà] a telephone

一台轿车 [jiào chē ] a sedan car

一台抽水机 [chōu shuǐ jī] a water pump

一台吊车 [diào chē] a crane

一台推土机 [tuī tǔ jī] a bulldozer

一台拖车 [tuō chē] a tow truck or trailer

一台拖拉机 [tuō lā jī] a tractor

一台起重机 [qǐ zhònɡ jī] a crane

一台担架 [dān jià] a stretcher

一台订书机 [dìnɡ shū jī] a stapler

一台缝纫机 [fénɡ rèn jī] a sewing machine

一台机床 [jī chuánɡ] a lathe

一台三脚架 [sān jiǎo jià] a tripod

一台摄像机 [shè xiànɡ jī] a video camera

一台收音机 [shōu yīn jī] a radio

一台显微镜 [xiǎn wēi jìnɡ] a microscope

一台照相机 [zhào xiànɡ jī] a camera

一台: an art performance

一台晚会 [wǎn huì] a gala evening on television

一台音乐会 [yì tái yīn yuè huì] a concert

一台文艺演出 [wén yì yǎn chū] theatrical performance


一台 [yī tái] is used for most nouns ending with 机 [jī], particularly when the object is heavy or has a large base. For light and portable equipment, the measure word is 一部 [yī bù], for instance with 电话 [diàn huà, telephone], 手机 [shǒu jī, cell phone], and 照相机 [zhào xiànɡ jī, camera]. However, for 订书机 [dìnɡ shū jī, stapler], 一台 [yī tái] is more often used than 一部 [yī bù]. 

For an artistic performance on television, 一台 [yī tái] is more often used than 一场 [yī chǎnɡ], whereas for a stage performance in a theatre, 一场 [yī chǎnɡ] is more often used.

2
0
Responses • 0
0/2000
More
ID: 879

Liu Xing

Offline
Jan 31  Visited
Female, From Beijing, China
Send Message