My understanding about difference between “不”and“没” - Cch...

看到群里有人在讨论“不”和“没”的区别，也说说我的理解吧。要理解这两个字必须首先回到它们的原始形态。

“不”这个字是如何创造出来的，请看下图：

要想理解“不”字最初的图形是什么意思，还要看下面“帝”字的原始字形：

皇帝的“帝”最初的字形表示在树上搭建房屋，三个竖表示树木，最上面的短横表示树上搭建的房屋，中间的长横表示把树枝用藤条或绳子捆束固定起来。“帝”的本意就是创建和约束，而这个意思后来用“缔”替代，“帝”就用来表示带领部族在树上搭建房屋的部族首领，后来引申为部族或城邦王国的领袖，也就是帝王、皇帝的称谓由来。

明白了“帝”的甲骨文字形字义，然后对照“不”字的甲骨文形象，可见两者的区别就是“不”字没有中间的长横，可推断出“不”字的意思就是在树上建屋，却没有用绳索将树枝捆束固定，因而这样的木屋是很危险的，这种做法是不对的，这个主观的否定判断就是“不”所表达的意思。

“不”的本意就是否定性的主观判断，常常和判断词“是”连用，如：不是。

而“没”这个字的原始意义是什么呢？请看下图：

“没”的古文由三部分组成，左边是水，右边的上边是水的漩涡，也就是“回”字，下面是手，这三部分如同画了一幅画，在湍急的水流中，有人被漩涡吞没，那只手可以理解成求救的一只手，也可以是有人伸手救援，可是溺水者已经不见了。所以，“没”字最初的意思是沉入水中，消失了，读mò，又引申为不存在，也就是对客观存在的否定，读méi，常常和表示客观存在的动词“有”连用，如：没有。

“不”和“没”都有否定的意思，但主要区别如下：

“不”是否定性的主观判断，即表达说话人的否定意见或态度。

“没”是对客观存在的否定，即表示某事某物不存在的意思。

举例和对比：

“不”

否定的判断（不+判断动词）：不对、不是

否定的态度（不+动词）：不知道、不来、不去、不行、不可、不能

否定的判断（不+形容词）：不好、不坏、不多、不少

“没”méi

对客观存在的否定（没+有）：没有（“有”表示客观存在，“没”否定客观存在）

对客观存在的否定（没+名词/短语）：没用（没有用处）、没关系（没有关系）、没办法（没有办法）、没精神（没有精神）、没你高（没有你高）

总结：

“不”主要用在动词和形容词前，表示否定性的主观判断和意见。

“没”主要和表示存在的动词“有”连用，也可以放在名词前面，其实是“没有”省略了“有”字的省略用法。