鬼灵精

鬼灵精:

Literally means:

spirit, elf

Actually means:

It refers to one who is quick-witted and understanding and so is popular with people.

It is usually used between peers, or it is used by someone who is higher in position or older in age to refer to a child or someone working under him, expressing the former's favor with the latter. It is commendatory.

鬼灵精，十分机灵、聪明，很会了解别人心思，讨人喜欢的人。

它多用于平辈之间，或者上级对下级，小孩子等，表示说话人的喜爱。具有褒义色彩。