Correct
马大哈
/ mǎ dà hā /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/马大哈-Chinese-idioms-Cchatty-ac2ab5ad-888e-4aa2-9659-9a1f6a018d72-1612778439.jpg)
Collocation
1
马大哈越来越多
2
是个马大哈
3
犯了马大哈的毛病
4
他太马大哈了
Definition
马大哈
Literally means:
a careless person
Actually means:
a forgetful person
It means being careless in one's behavior or attitude. It may also refer to a person with such characteristics. Derogatory.
指在态度和行为方面表现出粗心大意，随随便便。也指这样的人。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, attributive, object or subject. (作谓语、定语、宾语、主语)
1
Nǐ
你
yě
也
tài
太
mǎdà
马大
hā
哈
le
了
,
lián
连
zìjǐ
自己
érzi
儿子
de
的
shēngrì
生日
dōu
都
jì
记
bùzhù
不住
。
You're too big a horse to even remember your son's birthday.
2
Kǎoshì
考试
de
的
shíhou
时候
,
hěnduō
很多
kǎoshēng
考生
dōu
都
fàn
犯
mǎdàhā
马大哈
de
的
máobìng
毛病
,
bù
不
gāi
该
zuòcuò
做错
de
的
tímù
题目
dōu
都
zuò
做
cuò
错
le
了
。
During the exam, many candidates are guilty of Madha's fault, should not do wrong the question are wrong.
3
Tā
他
shì
是
gè
个
mǎdàhā
马大哈
,
wàichū
外出
shí
时
jīngcháng
经常
wàng
忘
le
了
suǒmén
锁门
,
huòzhě
或者
bǎ
把
shǒujī
手机
wàng
忘
zài
在
chūzūchē
出租车
shàng
上
。
He's a horseman who often forgets to lock his door or leave his cell phone in a taxi when he goes out.