Correct
香饽饽
/ xiāng bō bō /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/香饽饽-Chinese-idioms-Cchatty-f8138056-5386-400c-a942-14068c127140-1612778436.jpg "香饽饽 - Chinese Idiom")
Collocation
1
是香饽饽
2
成了/为香饽饽
Definition
香饽饽
Literally means:
sweet-smelling cake
Actually means:
favorite person or thing
饽饽 is a kind of cake.
It figuratively means a popular person or thing.
饽饽，糕点。
香饽饽，香甜可口的糕点，比喻受欢迎人或物。
Example
Used as subject or object. (作主语、宾语)
1
Tā
他
shì
是
gè
个
yōuxiù
优秀
de
的
niánqīng
年轻
gōngchéngshī
工程师
,
zhèyàng
这样
de
的
xiāngbōbo
香饽饽
zài
在
wǒmen
我们
dānwèi
单位
bìng
并
bù
不
duō
多
。
He is an excellent young engineer, such incense in our unit is not much.
2
Yóuyú
由于
zhè
这
lèi
类
tóuzī
投资
shōuyì
收益
gāofēngxiǎn
高风险
xiǎo
小
,
suǒyǐ
所以
chéngwéi
成为
tóuzī
投资
shìchǎng
市场
shàng
上
de
的
xiāngbōbo
香饽饽
。
Because of the high risk of such investment returns, it has become a fragrance in the investment market.
3
Zài
在
réncái
人才
shìchǎng
市场
,
gāojí
高级
jìshù
技术
gōngrén
工人
shì
是
qǐyè
企业
qiāng
抢
zhāo
着
yào
要
de
的
xiāngbōbo
香饽饽
。
In the talent market, senior skilled workers are the business to grab the incense.