Correct
露风声
/ lòu fēng shēng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/露风声-Chinese-idioms-Cchatty-5bb6ca1a-bd33-4616-8210-ad348415d06f-1612778399.jpg)
Collocation
1
不要露风声
2
难免露风声
3
故意露风声
4
漏了风声
5
走露风声
Definition
露风声
Literally means:
air leak
Actually means:
漏, means to disclose; 风声, refers to information.
The phrase means leaking out information that is confidential. Slightly derogatory.
漏，透露。风声，消息。
露风声，泄露不应外传的事情或情况。略含贬义。
Example
Often used as predicate, and can have other words. (常作谓语，中间可以插入别的词语)
1
Zhè
这
jiàn
件
shìqing
事情
yào
要
zhùyì
注意
bǎomì
保密
,
qiānwàn
千万
bùyào
不要
lòu
漏
le
了
fēngshēng
风声
,
bùrán
不然
jiù
就
máfan
麻烦
le
了
。
This matter should pay attention to confidentiality, do not miss the wind, otherwise it will be trouble.
2
Tā
他
jiùshì
就是
gùyì
故意
zǒulòu
走漏
le
了
fēngshēng
风声
cái
才
bèi
被
lǐngdǎo
领导
chǔfèn
处分
de
的
。
He was deliberately ceded the wind before he was disciplined by the leadership.
3
Zhèjiā
这家
zhìzào
制造
jiǎ
假
yān
烟
de
的
gōngchǎng
工厂
wéi
为
fángzhǐ
防止
yǒurén
有人
zǒu
走
lòu
露
fēngshēng
风声
,
suǒyǒu
所有
de
的
gōngrén
工人
dōu
都
shì
是
cóng
从
wàishěng
外省
zhǎo
找
lái
来
de
的
。
All the workers at the factory, which makes fake cigarettes, were brought in from the provinces to prevent people from coming out of the wind.