Correct
闹脾气
/ nào pí qì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/闹脾气-Chinese-idioms-Cchatty-ddf903b6-5ac9-4dff-b571-c80251f633b4-1612778371.jpg)
Collocation
1
闹什么脾气
2
别闹脾气
3
不要闹脾气
Definition
闹脾气
Literally means:
lose one's temper
Actually means:
get irritated
It means getting angry or flying into a temper. It generally indicates that one, especially a woman or a child, get angry for no reason. Derogatory.
使性子，发脾气。一般指没有理由的发火或生气。多指女人或小孩。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate or object, and it can have other words in between. (作谓语、宾语，中间可插入别的词语)
1
Zài
在
zhōngguó
中国
,
dàniánchūyī
大年初一
de
的
shíhou
时候
,
dàren
大人
dū
都
huì
会
jiào
叫
xiǎohái
小孩
bùyào
不要
nàopíqi
闹脾气
,
yǐmiǎn
以免
bù
不
jílì
吉利
。
In China, on New Year's Day, most people tell children not to lose their tempers, lest they be unlucky.
2
Nǐ
你
bùyòng
不用
qù
去
lǐ
理
tā
她
,
tā
她
zhège
这个
rén
人
jiùshì
就是
ài
爱
nàopíqi
闹脾气
,
yīhuìr
一会儿
jiù
就
hǎo
好
le
了
。
You don't have to ignore her, she's just a tantrum, and it'll be all right in a minute.
3
Nǐ
你
kàn
看
nàge
那个
nǚrén
女人
de
的
liǎnsè
脸色
,
jiǎnzhí
简直
yǒudiǎn
有点
kěpà
可怕
,
bù
不
zhīdào
知道
yòu
又
zài
在
nào
闹
shénme
什么
píqi
脾气
le
了
。
You look at the woman's face, it's a little scary, I don't know what's going on.