Correct
闹意见
/ nào yì jiàn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/闹意见-Chinese-idioms-Cchatty-bea7c050-477b-45b2-9c55-e9d18c3b51d7-1612778365.jpg)
Collocation
1
意见越闹越大
2
意见闹大了
3
闹什么意见
4
闹了点小意见
5
和……（某人）闹意见
6
不应该闹意见
7
总是闹意见
8
一直闹意见
Definition
闹意见
Literally means:
be at odds with
Actually means:
be on bad terms because of different views
It means one disagrees with somebody, and is thus displeased with him. It also means one disapproves of something. It may indicate people of equal position are at odds, or that one is displeased with his supervisor.
跟某人意见不合，对他不满。也指对某事不满。可指平级之间，也可指下级对上级。
Example
Used as predicate or object, and it can have other words in between. It may be used in inversion. (作谓语、宾语，中间可加入别的词语，可以倒装)
1
Zhè
这
liǎng
两
gè
个
tóngxué
同学
jīngcháng
经常
nào
闹
yìjiàn
意见
,
yuányīn
原因
shì
是
yī
一
gè
个
zǎoshuì
早睡
zǎoqǐ
早起
,
yī
一
gè
个
wǎn
晚
shuì
睡
wǎnqǐ
晚起
,
bǐcǐ
彼此
hùxiāng
互相
gānrǎo
干扰
。
The two students often get into trouble because one doesn't go to bed early and get up early, one doesn't go to bed late and get up late, interfering with each other.
2
Zuìjìn
最近
nǐmen
你们
liǎ
俩
hěn
很
shǎo
少
zài
在
yīqǐ
一起
,
nǐ
你
bùhuì
不会
yòu
又
hé
和
tā
他
nào
闹
shén
什
yìjiàn
意见
le
了
bā
吧
?
You haven't been together very much lately, you're not going to have a problem with him again, are you?
3
Qīnxiōngdì
亲兄弟
háiyǒu
还有
nào
闹
yìjiàn
意见
de
的
shíhou
时候
,
hékuàng
何况
nǐ
你
hé
和
àiren
爱人
láizì
来自
bùtóng
不同
de
的
shēnghuó
生活
bèijǐng
背景
,
zěnme
怎么
huì
会
méi
没
máodùn
矛盾
?
When brothers have trouble, not to mention you and your lover come from different backgrounds in life, how can there be no contradiction?