Correct
辩风向
/ biàn fēng xiàng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/辩风向-Chinese-idioms-Cchatty-5cf44701-15c4-4c61-a65c-89ba4017e524-1612778277.jpg)
Collocation
1
难辩风向的时候
2
辩辩风向
3
辩一辩风向
4
不辩风向，不知进退
5
会辩风向
6
能辩风向
7
不辩风向，要辩风向
8
善于辩风向
Definition
辩风向:
Literally means:
tell the direction of wind
Actually means:
It refers to telling the wind direction. It figuratively means understanding the situation and its trend of development or guessing others' minds.
分辨风的方向。比喻看清形势及其变化的趋向和发展方向，或者猜测别人心里的想法。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Tóuzīzhě
投资者
tóuzī
投资
xū
需
jǐnshèn
谨慎
,
yù
遇
shì
事
yào
要
shànyú
善于
biàn
辩
fēngxiàng
风向
,
fángzhǐ
防止
bèi
被
wùdǎo
误导
。
Investors need to be cautious when investing, be good at defending the wind and prevent being misled.
2
Nóngmín
农民
shàngwǎng
上网
shì
是
lìyòng
利用
wǎngluò
网络
liǎojiě
了解
gēng
更
duō
多
de
的
xìnxī
信息
,
biàn
辩
fēngxiàng
风向
,
zuò
做
juécè
决策
,
yě
也
kě
可
jiéyuē
节约
shíjiān
时间
hé
和
réncáiwù
人财物
lì
力
。
Farmers online is the use of the network to learn more information, the wind, make decisions, but also save time and people and property.
3
Jīngjì
经济
xíngshì
形势
dàhǎo
大好
de
的
shíhou
时候
yě
也
huì
会
chūxiàn
出现
yìwài
意外
hé
和
ràng
让
rén
人
nán
难
biàn
辩
fēngxiàng
风向
de
的
shíhou
时候
,
zhèxiē
这些
dōu
都
shǐ
使
rén
人
wúfǎ
无法
zuōchū
作出
zhèngquè
正确
de
的
juézé
抉择
。
When the economy is good, there are surprises and difficult times when people can't make the right choices.