Correct
路路通
/ lù lù tōng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/路路通-Chinese-idioms-Cchatty-73f43573-d6ed-495f-bfaf-f8628a8b2b40-1612778253.jpg)
Collocation
1
是个路路通
2
做到路路通
3
已经路路通
Definition
路路通
Literally means:
every road is unobstructed
Actually means:
be very skillful in establishing connections; have a well-connected network
It literally means that very channel can be got through and it figuratively means being well-conected in human relations and able to establish any connection that one needs to get things done.
各种渠道都畅通。比喻有广泛的人际关系，方面的渠道都有办法打通，能够把事情办好的人。
Example
Used as predicate, object or complement. (作谓语、宾语、补语)
1
Nǐ
你
yǒu
有
shénme
什么
kùnnan
困难
jiù
就
qù
去
zhǎo
找
xiǎowáng
小王
,
tā
他
shì
是
gè
个
lùlù
路路
tōng
通
,
bǎozhèng
保证
néng
能
bāng
帮
nǐ
你
jiějué
解决
wèntí
问题
。
If you have any difficulties, go to Xiao Wang, he is a road pass, guarantee to help you solve the problem.
2
Rújīn
如今
,
nǐ
你
zhǐyào
只要
guǎngjiāo
广交
péngyou
朋友
,
bìngqiě
并且
chūshǒu
出手
dàfāng
大方
,
jiàndào
见到
púsà
菩萨
jiù
就
shāoxiāng
烧香
,
bàn
办
qǐ
起
shì
事
lái
来
jiù
就
kěyǐ
可以
zuòdào
做到
lùlùtōng
路路通
。
Now, as long as you make friends widely, and generous, see the pizza on the burning incense, do things to do road access.
3
Tā
她
de
的
běnshì
本事
hěn
很
dà
大
,
zài
在
zhège
这个
quānzi
圈子
cái
才
hún
混
le
了
yī
一
nián
年
jiù
就
yǐjīng
已经
lùlù
路路
tōng
通
le
了
。
She's so good at it that she's been in this circle for only a year.