越门槛

越门槛:

Literally means:

stride across the threshold have a breakthrough

Actually means:

越, stride over; 门槛, threshold, a doorway made of stone or wood which forms an entrance to a building, which metaphorically means the condi tions or standards for one to be permitted into a place, field or level.

The phrase in a metaphorical sense means being allowed to enter a place, field, or being promoted to a level or grade after reaching certain conditions. It can refer to people or objects.

越，跨越；门槛，门框下部紧挨地面的横木或石条，比喻允许进入某一地方、领域或层次的条件或标准。

越门槛，比喻达到规定的条件，可以不受阻拦地进入某一地方或领域，或升入某个层次或等级。可用于人或物。