Correct
走麦城
/ zǒu mài chéng /
Strokes
Collocation
1
走麦城的经历
2
难免走麦城
3
大意轻敌而败走麦城
Definition
走麦城:
Literally means:
walk to Mai city
Actually means:
In the Three Kingdoms Period of Chinese history, the renowned general Guan Yu lost a key battle own captured and executed by his enemies.
Since then, the phrase Zou Mai Cheng is used to refer to suffering a big loss or falling into an impasse meet one's Waterloo.
三国时代蜀国有名的将军关羽打败仗逃到麦城时被敌人抓到并被处死。
后来就用“走麦城”比喻失败或陷入绝境。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Zhège
这个
dà
大
lǜshī
律师
yóuyú
由于
yī
一
shí
时
shūhu
疏忽
ér
而
zài
在
zhècì
这次
guānsi
官司
zhōng
中
jìng
竟
zǒumàichéng
走麦城
,
shū
输
gěi
给
le
了
yī
一
gè
个
niánqīng
年轻
de
的
tóngháng
同行
。
The barrister was negligent in the case and lost it to a young colleague.
2
Zhè
这
cì
次
bǐsài
比赛
duìshǒu
对手
hěn
很
jiàng
强
,
rúguǒ
如果
nǐmen
你们
bù
不
rènzhēn
认真
duìdài
对待
,
kěnéng
可能
huì
会
bàizǒumàichéng
败走麦城
de
的
。
This competition is very strong opponents, if you do not take seriously, may lose the city.
3
Zhè
这
wèi
位
yīshēng
医生
bùjǐn
不仅
jiǎngshù
讲述
le
了
zìjǐ
自己
shì
是
zěnyàng
怎样
chénggōng
成功
de
的
,
érqiě
而且
yě
也
jiǎngshù
讲述
le
了
zìjǐ
自己
bàizǒumàichéng
败走麦城
de
的
jīnglì
经历
。
The doctor told not only how he succeeded, but also how he lost the city.