Correct
走下坡路
/ zǒu xià pō lù /
Strokes
Collocation
1
走下坡路的趋势
2
会走下坡路
3
注定要走下坡路
4
在走下坡路
5
一直在走下坡路
Definition
走下坡路:
Literally means:
be on the decline; be on the downgrade
Actually means:
On a slope, walking from a higher place to a lower place is called Xiapo. It implies descending.
This phrase means the situation or condition is getting worse day by day. It is the opposite of Zou Shang Po Lu. Derogatory.
在有斜坡的道路上,由高向低走叫下坡(含有下降的意思)。
比喻情况或局势一天比一天差。与“走上坡路”相对。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Yóuyú
由于
máng
忙
zhāo
着
tánliànài
谈恋爱
,
jīnnián
今年
tā
他
de
的
xuéxí
学习
chéngjì
成绩
yīzhí
一直
zài
在
zǒuxiàpōlù
走下坡路
,
shènzhì
甚至
yǒu
有
liǎng
两
mén
门
gōngkè
功课
bù
不
jígé
及格
。
Busy in love, his academic performance this year has been going downhill, and even two subjects failed.
2
Suīzhe
随着
yúlè
娱乐
de
的
duōyànghuà
多样化
yǐjí
以及
diànshì
电视
de
的
jìngzhēng
竞争
,
diànyǐng
电影
shì
是
zhùdìng
注定
yào
要
zǒuxiàpōlù
走下坡路
de
的
。
With the diversification of entertainment and the competition of television, movies are destined to go downhill.
3
Xiànzài
现在
jì
骑
zìxíngchē
自行车
de
的
rén
人
yuèláiyuè
越来越
shǎo
少
le
了
,
zìxíngchē
自行车
zhìzàoyè
制造业
yǐjīng
已经
kāishǐ
开始
chūxiàn
出现
zǒuxiàpōlù
走下坡路
de
的
qūshì
趋势
。
Now that there are fewer cyclists, the bicycle industry is beginning to decline.