Correct
费手脚
/ fèi shǒu jiǎo /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/费手脚-Chinese-idioms-Cchatty-10af9205-dae2-4a27-b285-3f8fd15d9f83-1612778206.jpg)
Collocation
1
费了很多手脚
2
需要费点手脚
3
很费手脚
4
颇费手脚
5
大费手脚
Definition
费手脚
Literally means:
take much handwork and footwork
Actually means:
take a lot of trouble; exert great effort
It means encountering trouble or obstacles when doing something.
做事时遇到麻烦或阻碍。
Example
Used as predicate, object or attributive, and it can have other words in between. (作谓语、宾语、定语，中间可插入其他词语)
1
Jìn
进
cāngkù
仓库
tài
太
máfan
麻烦
,
guāng
光
shì
是
dǎkāi
打开
nā
那
yī
一
dào
道
yòu
又
yīdào
一道
de
的
tiěmén
铁门
,
wǒmen
我们
jiù
就
fèi
费
le
了
hěnduō
很多
shǒujiǎo
手脚
,
hái
还
bù
不
suàn
算
bànlǐ
办理
dēngjì
登记
shǒuxù
手续
。
Into the warehouse is too troublesome, just open that one iron door after another, we spent a lot of hands and feet, not counting the registration procedures.
2
Zhè
这
shì
事
yào
要
zhā
查
gè
个
shuǐluòshíchū
水落石出
,
kǒngpà
恐怕
yào
要
fèi
费
bùshǎo
不少
de
的
shǒujiǎo
手脚
。
It's going to take a lot of work to find out if it's going to come out.
3
Zài
在
yībān
一般
rén
人
kànlai
看来
,
zuò
做
shuǐjiǎo
水饺
shì
是
pō
颇
fèi
费
shǒujiǎo
手脚
de
的
shì
事
,
kě
可
tāmen
他们
què
却
zuò
做
de
得
yòu
又
kuài
快
yòu
又
hǎo
好
。
In the eyes of ordinary people, making dumplings is a lot of work, but they do it fast and well.