Correct
败家子
/ bài jiā zǐ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/败家子-Chinese-idioms-Cchatty-3df4ef09-32b5-417e-b580-91fa4fb5a654-1612778196.jpg)
Collocation
1
你这个败家子
2
是败家子
3
实在是个败家子
4
败家子的风气
Definition
败家子
Literally means:
a prodigal son
Actually means:
It refers to a child who is not engaged in honest work, but squanderes his family wealth. It figuratively refers to those who squander or waste the state's or their own group's properties. Derogatory.
不务正业，挥霍家产的子女。也比喻挥霍或浪费集体或国家财产的人。具有贬义色彩。
Example
Used as subject, object or attributive. (作主语、宾语、定语)
1
Tā
他
zhège
这个
bàijiāzǐ
败家子
ya
呀
,
tōuzǒu
偷走
le
了
fùqīn
父亲
zhìbìng
治病
de
的
jiùmìng
救命
qián
钱
,
bǎ
把
tā
他
fùqīn
父亲
huóhuó
活活
qìsǐ
气死
le
了
。
He was a loser, stealing his father's life-saving money and keeping him alive.
2
Nǐ
你
xiǎoxiǎo
小小
niánjì
年纪
jiù
就
zhīdào
知道
jìn
进
dàngpù
当铺
le
了
,
chángdà
长大
le
了
yīdìng
一定
shì
是
gè
个
bàijiāzǐ
败家子
。
You know at a young age that you're in the shop, and growing up must be a loser.
3
Zhèxiē
这些
gànbù
干部
yī
一
nián
年
huàn
换
sān
三
bù
部
chēzi
车子
,
yī
一
bù
部
bǐ
比
yī
一
bù
部
gāodàng
高档
,
zhèzhǒng
这种
zuòfǎ
做法
yuǎnyuǎn
远远
chāoguò
超过
le
了
bàijiāzǐ
败家子
zuòfēng
作风
le
了
。
These cadres change three cars a year, one is more high-end than one, this practice far exceeds the "loser style".