谁跟谁

谁跟谁:

Literally means:

on very intimate terms.

Actually means:

with no distinction between what is one's own and what is another's.

It means that two persons are very close to each other, with no distinction between what is one's own and what is another's.It often indicates the true friendship between two persons who share everything and never care about their own loss or gain.

There is no constrain or formal courtesy be tween them. They are friends in need, encouraging each other when they feel lost and forgiving each other when they offend each other. It carries a sense of commendatory.

谁跟谁，形容两人关系非常好,不分彼此了。

它多指好朋友之间有着真挚的友情，双方不分彼此，不计较得失，做到没有拘束，没有客套，困难时互相帮助，失落时互相鼓励。得罪了对方时互相谅解。

它具有褒义色彩。