Correct
读书百遍,其义自见
/ dú shū bǎi biàn, qí yì zì xiàn /
Strokes
Collocation
1
记住读书百遍,其义自见的古训
2
古人说,读书百遍,其义自见
Definition
读书百遍,其义自见
Literally means:
reading a 100 times and its meaning will be self-evident
Actually means:
百遍, a hundred times, means many times; 见 means appearing or exposing.
This phrase means after reading a book for hundred times, its meaning will be self-evident.
It indicates that after repeated reading and pondering, one can graduall understand the truth and meaning of any difficult .
百遍,指次数多。见(xian),显现出来。
读书百遍,其义自见,书读上百遍,意思自然显现出来。
指读书时,经过反复阅读,反复思考之后,书中的道理和意思就会被逐步地理解和掌握。
Example
Used as a minor sentence, or as object or attributive. (作小句、宾语、定语)
1
Gǔrén
古人
shuō
说
,
dúshū
读书
bǎi
百
biàn
遍
,
qí
其
yìzìjiàn
义自见
。
Fánshì
凡是
zhòngyào
重要
de
的
zhùzuò
著作
,
tā
他
dōu
都
yào
要
fǎnfù
反复
jīngdú
精读
,
fǎnfù
反复
sīkǎo
思考
,
yīnér
因而
měi
每
dòu
读
yī
一
biàn
遍
,
dōu
都
yǒu
有
xīn
新
de
的
shōuhuò
收获
。
The ancients said, read a hundred times, its righteous self-righteousness. All important works, he has to read carefully, think over and over again, so every time he reads, there is a new harvest.
2
Dúshū
读书
bǎi
百
biàn
遍
,
qí
其
yìzìjiàn
义自见
de
的
gǔxùn
古训
gàosù
告诉
wǒmen
我们
,
yīnggāi
应该
yīkào
依靠
zìshēn
自身
de
的
zuānyán
钻研
jīngshén
精神
jìnxíng
进行
xuéxí
学习
,
zhè
这
shì
是
yī
一
gè
个
zìxuéchéngcái
自学成才
de
的
hǎo
好
fāngfǎ
方法
。
Reading a hundred times, its self-righteous ancient teachings tell us that we should rely on their own spirit of study to learn, which is a good way to learn from their own talents.
3
Dúshū
读书
bǎi
百
biàn
遍
,
qí
其
yìzìjiàn
义自见
。
Nǐ
你
bùkěn
不肯
huā
花
shíjiān
时间
dúshū
读书
,
dāngrán
当然
wúfǎ
无法
liǎojiě
了解
zhè
这
běn
本
shū
书
de
的
àomì
奥秘
le
了
。
Read a hundred times, its righteous self-righteousness. You won't take the time to read, of course you can't understand the mystery of the .