Correct
说走了嘴
/ shuō zǒu le zuǐ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/说走了嘴-Chinese-idioms-Cchatty-29a8643e-ea49-4601-9603-60df493c7966-1612778175.jpg)
Collocation
1
说走了嘴的时候
2
不会说走了嘴
3
酒后糊涂，说走了嘴
4
一时很高兴，说走了嘴
Definition
说走了嘴
Literally means:
say the mouth out of here
Actually means:
It means blurting out something improper as a slip of the tongue.
说话时不留意，脱口而出，说了错话或不该说的事。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Tā
他
zài
在
jiědá
解答
xuésheng
学生
de
的
wèntí
问题
shí
时
shuō
说
zǒu
走
le
了
zuǐ
嘴
,
xièlòu
泄漏
le
了
hǎojǐ
好几
dào
道
kǎoshì
考试
tímù
题目
。
In answer to the students' questions, he said he had gone and leaked several exam questions.
2
Tā
他
yī
一
jiān
间
hěn
很
jījǐng
机警
,
zuǐba
嘴巴
yīzhí
一直
hěn
很
jǐn
紧
,
rén
任
nǐ
你
zěnme
怎么
tào
套
tā
他
de
的
huà
话
,
tā
他
dōu
都
bùhuì
不会
shuō
说
zǒu
走
le
了
zuǐ
嘴
。
He's a very alert room, his mouth has been very tight, let you set his words, he won't say away.
3
Jiǔ
酒
hē
喝
duō
多
le
了
huà
话
jiù
就
duō
多
,
huà
话
duō
多
jiù
就
nánmiǎn
难免
yǒu
有
shuō
说
zǒu
走
le
了
zuǐ
嘴
de
的
shíhou
时候
,
lòng
弄
bùhǎo
不好
dàjiā
大家
dōu
都
hěn
很
gāngà
尴尬
。
Drink too much words on more, more words will inevitably have to say go to the mouth, not good everyone is very embarrassed.