Correct
说得过去
/ shuō de guò qù /
Strokes
Collocation
1
应该说得过去了
2
勉强说得过去
3
总算说得过去
4
还算说得过去
5
还是说得过去的
6
还说得过去
Definition
说得过去
Literally means:
be justifiable
Actually means:
be able to pass
It means that, in view of reason or according to a certain standard, something done meets the requirements on the whole and can be recognized or accepted. Even if it is not satisfactory enough, it can be understood or tolerated.
从情理或某种标准来看,所做的事情基本上符合要求,还能被人认可或接受,即使有做得不够的地方,人们也能谅解或宽容。
Example
Used as predicate or object. (作谓语、宾语)
1
Tā
他
de
的
yīngyǔ
英语
shuǐpíng
水平
suīrán
虽然
shuō
说
de
得
guòqù
过去
,
dànshì
但是
kǒngpà
恐怕
hái
还
zuò
做
bù
不
le
了
fānyì
翻译
。
Although his English level is over, I'm afraid he can't translate yet.
2
Tā
她
bù
不
xiǎoxīn
小心
dǎpò
打破
nǐ
你
de
的
bēizi
杯子
,
yǐjīng
已经
mǎi
买
le
了
xīn
新
de
的
lái
来
péi
赔
nǐ
你
,
yòu
又
xiàng
向
nǐ
你
dàoqiàn
道歉
le
了
,
zhè
这
yīnggāi
应该
shuō
说
de
得
guòqù
过去
le
了
,
nǐ
你
jiù
就
biè
别
zài
再
wéinán
为难
tā
她
le
了
。
She accidentally broke your cup, has bought a new to compensate you, and apologized to you, this should be said, you can not be embarrassed by her.
3
Nǐ
你
jīngcháng
经常
jiè
借
péngyou
朋友
de
的
qián
钱
bù
不
hái
还
,
néng
能
shuō
说
de
得
guòqù
过去
ma
吗
?
You often borrow your friend's money and don't pay it back.