Correct
说坏话
/ shuō huài huà /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/说坏话-Chinese-idioms-Cchatty-7cd54e29-c849-43a2-9942-992e4eed4cd5-1612778160.jpg)
Collocation
1
说坏话的人
2
喜欢说坏话
3
说……（某个人）的坏话
Definition
说坏话
Literally means:
speak ill of someon
Actually means:
back bite someone
坏话 refers to words that are unfavorable to someone or something.
The phrase means deliberately saying such words so as to harm them. It often indicates speaking ill of someone behind his back, which is not fair and square. Derogatory.
坏话，对别人或对事情不利的话。
说坏话，故意说不 利于某人或某事的话，以便达到损害的目的。 多指背后说。说坏话不是光明正大的行为， 大多是背着人家的。具有贬义色彩
Example
Used as predicate, object or attributive, and it can have other words in between. (作谓语、宾语、定语,中间可以插入别的词语 )
1
Zhège
这个
rén
人
shì
是
liǎngmiànpài
两面派
,
jīngcháng
经常
dāngmiàn
当面
shuō
说
hǎohuà
好话
,
bèihòu
背后
shuō
说
biéren
别人
de
的
huàihuà
坏话
。
This man is a two-faced man who often says good things in person and bad things about others behind his back.
2
Zhège
这个
jiǎnglì
奖励
hé
和
chéngfá
惩罚
de
的
bànfǎ
办法
duìyú
对于
mǒuxiē
某些
rén
人
láishuō
来说
kěndìng
肯定
bú
不
shi
是
yī
一
jiàn
件
hǎoshì
好事
,
suǒyǐ
所以
tāmen
他们
yào
要
shuō
说
huàihuà
坏话
,
shuō
说
guàihuà
怪话
,
shènzhì
甚至
gōngkāi
公开
tíchū
提出
fǎnduì
反对
yìjiàn
意见
。
This method of reward and punishment is certainly not a good thing for some people, so they have to say bad things, say strange things, and even raise objections publicly.
3
Rúhé
如何
duìfu
对付
xǐhuan
喜欢
shuō
说
huàihuà
坏话
de
的
rén
人
,
zhēnshi
真是
yī
一
jiàn
件
bù
不
róngyì
容易
de
的
shìqing
事情
ā
啊
。
How to deal with people who like to say bad things is really not easy.