Correct
茶余饭后
/ chá yú fàn hòu /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/茶余饭后-Chinese-idioms-Cchatty-6c47d6b8-8785-40ad-ac9e-525153ef2a2e-1612778077.jpg)
Collocation
1
茶余饭后的话题
2
在茶余饭后聊天
Definition
茶余饭后
Literally means:
leisure time after meals
Actually means:
at one's leisure
It refers to the time after drinking one's tea and eating one's food, or leisure time.
吃过饭，品过茶以后的休闲时间。
Example
Used as adverbial adjunct or attributive. (作状语、定语)
1
Hěnduō
很多
rén
人
dōu
都
xǐhuan
喜欢
zài
在
cháyúfànhòu
茶余饭后
hé
和
línjū
邻居
liáoliáotiān
聊聊天
,
tánlùn
谈论
yī
一
xià
下
zuìjìn
最近
de
的
xīnwén
新闻
huòzhě
或者
fāshēng
发生
de
的
xīn
新
shì
事
。
Many people like to chat with their neighbors after tea, talk about recent news or new things that have happened.
2
Míngxīng
明星
men
们
de
的
xīnwén
新闻
lìlái
历来
dōu
都
shì
是
rénmen
人们
cháyúfànhòu
茶余饭后
tánlùn
谈论
de
的
zhǔyào
主要
huàtí
话题
。
The news of the stars has always been the main topic that people talk about after tea.
3
Tā
她
juéde
觉得
měitiān
每天
zuì
最
shūfu
舒服
de
的
shíjiān
时间
jiù
就
shì
是
cháyúfànhòu
茶余饭后
de
的
nā
那
yī
一
duàn
段
shíjiān
时间
。
She felt that the most comfortable time of the day was after tea.