英雄所见略同 - Chinese Idiom

Collocation

1

正所谓英雄所见略同

2

真是英雄所见略同

3

可谓英雄所见略同

4

的确英雄所见略同

Definition

英雄所见略同:

Literally means:

Heroes have similar ideas

Actually means:

It literally means the opinions of great people about one thing are almost the same.

It is often used to compliment two parties who have the same opinion about something. Commendatory.

英雄人物的见解大致相同。

常用来称赞看法相同的双方。具有褒义色彩。

Example

Used as a minor sentence, predicate or object. (作小句、谓语、宾语等)

1

Yīngxióngsuǒjiànlüètóng

英雄所见略同

,

zhè

这

liǎng

两

gè

个

guójiā

国家

dōu

都

tóngshí

同时

kǎolǜ

考虑

le

了

biānjìng

边境

kāifā

开发

de

的

wèntí

问题

。

Heroes see the same, both countries consider border development at the same time.

2

Nǐ

你

rènwéi

认为

zhège

这个

hángyè

行业

méiyǒu

没有

fāzhǎnqiántú

发展前途

,

tā

他

yě

也

yǒu

有

tóngyàng

同样

de

的

kànfǎ

看法

,

díquè

的确

yīngxióngsuǒjiànlüètóng

英雄所见略同

ā

啊

!

You think the industry has no future, he also has the same view, indeed the hero saw slightly the same ah!

3

Tāmen

他们

yīchàngyīhé

一唱一和

shì

是

xiǎng

想

piàn

骗

nǐ

你

shàngdàng

上当

,

nǎlǐ

哪里

shì

是

yīngxióngsuǒjiànlüètóng

英雄所见略同

ne

呢

?

They sing one and are trying to deceive you into being fooled, where is the hero to see slightly the same?