Correct
肠里出来肠里热
/ cháng lǐ chū lái cháng lǐ rè /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/肠里出来肠里热-Chinese-idioms-Cchatty-d7d14c6c-5abc-4765-ab95-b24702ea58ab-1612778017.jpg)
Collocation
1
肠里出来肠里热，自己生的孩子自己疼爱
2
常言道，肠里出来肠里热
3
应验了肠里出来肠里热
4
俗话说，肠里出来肠里热
Definition
肠里出来肠里热
Literally means:
those that come out of the intestines are heated in the intestines
Actually means:
The phrase means that every mother loves her own child.
比喻对亲生的儿女总是心疼的。
Example
Used as a minor sentence, or as predicate or object. (作小句、谓语、宾语)
1
Cháng
肠
lǐ
里
chūlái
出来
cháng
肠
lǐ
里
rè
热
,
érzi
儿子
de
的
tuǐ
腿
shòu
受
le
了
shāng
伤
,
zuò
做
māma
妈妈
de
的
zěn
怎
néng
能
bù
不
xīnténg
心疼
?
The intestines come out of the intestines hot, the son's leg hurt, how can the mother not be distressed?
2
Yóuyú
由于
cháng
肠
lǐ
里
chūlái
出来
cháng
肠
lǐ
里
rè
热
de
的
xīnlǐ
心理
,
yǒuxiē
有些
fùmǔ
父母
háishi
还是
jīngcháng
经常
huì
会
wéi
为
zǐnǚ
子女
de
的
quēdiǎn
缺点
huò
或
guòshī
过失
biànhù
辩护
de
的
。
Some parents often defend their children's shortcomings or mistakes because of the heat in their intestines.
3
Gāokǎo
高考
qiánxī
前夕
,
mǔqīn
母亲
kàn
看
wǒ
我
rìyè
日夜
fùxí
复习
gōngkè
功课
hěn
很
xīnkǔ
辛苦
,
jiù
就
bù
不
ràng
让
wǒ
我
bāng
帮
tā
她
zuò
做
jiāwù
家务
le
了
,
zhè
这
jiù
就
jiàozuò
叫作
cháng
肠
lǐ
里
chūlái
出来
cháng
肠
lǐ
里
rè
热
。
On the eve of the college entrance examination, my mother watched me review my lessons day and night very hard, will not let me help her do housework, this is called the intestines out of the intestines hot.