Correct
群龙无首
/ qún lóng wú shǒu /
Strokes
Collocation
1
群龙无首的状态
2
……群龙无首
Definition
群龙无首
Literally means:
host of dragon without a head
Actually means:
a leaderless group
It figuratively means group of people without a leader. It may also mean that nobody in the group is capable enough to lead the team.
比喻群众没有领头的人,或缺乏有组织能力和领导能力的人做他们的领导。
Example
Used as predicate, minor sentence or attributive. (作谓语、小句、定语)
1
Zhège
这个
dǎngpài
党派
qúnlóngwúshǒu
群龙无首
,
suǒyǐ
所以
zài
在
xuǎnjǔ
选举
zhōng
中
shībài
失败
le
了
。
The party had no head, so it lost the election.
2
Zhège
这个
bùmén
部门
suīrán
虽然
yǒu
有
hěnduō
很多
jìshù
技术
jīngyīng
精英
,
dàn
但
yīnwèi
因为
jīnglǐ
经理
gāng
刚
bèi
被
jiěgù
解雇
,
qúnlóngwúshǒu
群龙无首
,
yī
一
piān
片
hùnluàn
混乱
。
Although this department has a lot of technical elite, but because the manager has just been fired, the group of dragons without a head, a mess.
3
Xīn
新
de
的
zǒngjīnglǐ
总经理
jíjiāng
即将
shàngrèn
上任
,
zhèjiā
这家
dà
大
qǐyè
企业
qúnlóngwúshǒu
群龙无首
de
的
zhuàngtài
状态
jiùyào
就要
jiéshù
结束
。
The new general manager is about to take office, and the headless state of the big business is coming to an end.