Correct
绝后路
/ jué hòu lù /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/绝后路-Chinese-idioms-Cchatty-cadcc12f-2e70-4ebf-898b-f4a952412cd6-1612777942.jpg)
Collocation
1
干了绝后路的蠢事
2
绝了……的后路
3
别自绝后路
Definition
绝后路
Literally means:
burn one's boat
Actually means:
give up all other alternatives
It means working on something at full momentum by burning one's boat. It also refers to the improper practice of giving up all possible alternatives or losing all favorable opportunities thereafter.
指不留退路以便奋勇向前去完成某事。也指做事不当，以致断送了回旋的余地，或从去了一切有利的机会。
Example
Used as predicate, object or attributive. It can be used with other ds in between. (作谓语、宾语、定语，中间可插入别的词语)
1
Tā
他
cí
辞
le
了
gōngzuò
工作
,
jué
绝
le
了
hòulù
后路
,
mùdì
目的
jiùshì
就是
yào
要
ràng
让
zìjǐ
自己
yīxīnyīyì
一心一意
qù
去
kāichuàng
开创
shìyè
事业
。
He quit his job and lost his way, with the aim of making himself be bese-aimed at starting a career.
2
Tā
他
zhèyàng
这样
zuò
做
shì
是
zài
在
jué
绝
zìjǐ
自己
de
的
hòulù
后路
。
He did so on his own back.
3
Tā
他
bǎ
把
yīnggāi
应该
yòng
用
lái
来
jiàn
建
xiǎoxué
小学
de
的
hǎiwài
海外
juānkuǎn
捐款
,
ná
拿
qù
去
gài
盖
le
了
jiàn
件
bàngōng
办公
dàlóu
大楼
,
zhè
这
zhēnshi
真是
yī
一
jiàn
件
juéhòu
绝后
lù
路
de
的
chǔnshì
蠢事
。
It's a fool's errest to take overseas donations that should be used to build a primary school and build an office building.