Correct
窝囊相
/ wō nāng xiāng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/窝囊相-Chinese-idioms-Cchatty-3598d346-eab8-489a-8265-bb4c5d9ccf93-1612777896.jpg)
Collocation
1
看不起……(某人)的窝囊相
2
摇尾乞怜的窝囊相
3
哆哆嗦嗦的窝囊相
4
一副窝囊相
Definition
窝囊相:
Literally means:
worthless look; wretched look
Actually means:
It refers to a person's worthless and sheepish look. Derogatory.
平庸无能，胆小怕事的样子。具有贬义色彩。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Tā
他
zài
在
lǎobǎn
老板
miànqián
面前
zǒngshì
总是
yī
一
fù
副
wōnang
窝囊
xiāng
相
,
āi
挨
le
了
mà
骂
háiyào
还要
gǎnxiè
感谢
lǎobǎn
老板
duì
对
tā
他
de
的
jiàohuì
教诲
,
zhēn
真
méiyìsi
没意思
。
He is always in front of the boss a pair of nest, scolded but also thank the boss for his "teachings", really boring.
2
Zuótiān
昨天
yǒu
有
jǐ
几
ge
个
rén
人
wēixié
威胁
tā
他
nǚyǒu
女友
,
tā
他
jìngrán
竟然
yī
一
liǎn
脸
wōnang
窝囊
xiāng
相
,
bù
不
gǎn
敢
tǐngshēn
挺身
chūlái
出来
bǎohù
保护
。
Zhè
这
shǐ
使
tā
她
juédìng
决定
hé
和
tā
他
yīdāoliǎngduàn
一刀两断
。
Yesterday, several people threatened his girlfriend, he even face a nest, dare not come forward to protect. This led her to decide to break with him.
3
Kàndào
看到
zhèxiē
这些
qiúyuán
球员
yīdiǎnr
一点儿
méiyǒu
没有
zìxìn
自信
de
的
wōnang
窝囊
xiāng
相
,
tā
他
jiù
就
zhīdào
知道
zhècì
这次
bǐsài
比赛
zhǔn
准
shì
是
yào
要
cǎnbài
惨败
le
了
。
Seeing that these players had no confidence in their nests, he knew that the game was going to be a fiasco.