Correct
神乎其神
/ shén hū qí shén /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/神乎其神-Chinese-idioms-Cchatty-bc85fd4f-9e0d-4dc0-9791-433432581708-1612777873.jpg "神乎其神 - Chinese Idiom")
Collocation
1
神乎其神的事
2
真的是神乎其神
3
说得神乎其神
4
他的魔术神乎其神
Definition
神乎其神
Literally means:
fantastic
Actually means:
miraculous
神, fantastic or miraculous; 乎, an auxiliary, expresses presses exclamation.
This phrase means something is marvelous and simply incredible.
神，神奇或奇妙；乎，助词，表示感叹。
指神秘奇妙到了极点，让人不可思议。
Example
Used as predicate, complement, object or attributive. (作谓语、补语、宾语、定语)
1
Tā
他
de
的
tóulán
投篮
jìshù
技术
shénhūqíshén
神乎其神
,
shènzhì
甚至
cóng
从
bèihòu
背后
tóulán
投篮
yě
也
bùhuì
不会
shīwù
失误
。
His shooting skills are so divine that he doesn't even make mistakes by shooting from behind.
2
Yǒurén
有人
bǎ
把
tā
他
de
的
jīnglì
经历
chuī
吹
de
得
shénhūqíshén
神乎其神
,
kěshì
可是
wǒ
我
zǒng
总
yǒudiǎnr
有点儿
bù
不
xiāngxìn
相信
。
Someone blew his experience to the fore, but I always didn't believe it.
3
Zhè
这
běnlái
本来
shì
是
yī
一
jiàn
件
píngcháng
平常
de
的
shì
事
,
jīng
经
tā
他
zhè
这
yī
一
shuō
说
,
jìngshì
竟是
rúcǐ
如此
shénhūqíshén
神乎其神
。
It would have been a common thing, and by his saying, it was so divine.