真是的

真是的:

Literally means:

(used to express complaint or dissatisfaction) damn it; holy crap

Actually means:

真是, really; 的, an emphasis on the affirmative tone.

This phrase means that in the opinion of the speaker, someone's words or behaviors are really too unreasonable. It connotes dissatisfaction and is sometimes used to express apology.

真是，实在是；的，强调肯定的语气。

指在说话人看来，某人的言行实在不合情理。含不满情绪，有时有抱歉的意思。