Correct
直肠子
/ zhí cháng zi /
Strokes
Collocation
1
直肠子的人
2
天生的直肠子
3
……是个直肠子
Definition
直肠子:
Literally means:
straight guts; straightforward person
Actually means:
It figuratively means a straightforward person. Often used to refer to a person who is accustomed to a straightforward way of speech or behavior instead of a roundabout way.
比喻性子很直。常指一个人说话做事习惯于直来直去,不会拐弯或绕圈子。
Example
Used as object, attributive or predicat. (作宾语、定语、谓语等)
1
Tā
他
jiùshì
就是
zhíchángzi
直肠子
,
bùguǎn
不管
shénme
什么
shì
事
dōu
都
zhàoshí
照实
zhíshuō
直说
,
nǎlǐ
哪里
zhīdào
知道
yǒude
有的
shì
事
shì
是
bùhǎo
不好
zhíshuō
直说
de
的
。
He is the rectum, no matter what is said, where to know something is not good to say straight.
2
Tā
她
shì
是
gè
个
zhíchángzi
直肠子
de
的
rén
人
,
nǐ
你
yīngdāng
应当
xiāngxìn
相信
tā
她
jiǎng
讲
de
的
dōu
都
shì
是
shíhuà
实话
。
She's a rectum person, and you should believe she's telling the truth.
3
Wǒ
我
shì
是
tiānshēng
天生
de
的
zhíchángzi
直肠子
,
gēn
跟
nàxiē
那些
yǒu
有
xīnjì
心计
de
的
rén
人
hěn
很
nán
难
xiāngchǔ
相处
。
I'm a natural rectum and it's hard to get along with people who have ideas.