Correct
百里难抽一
/ bǎi lǐ nán chōu yī /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/百里难抽一-Chinese-idioms-Cchatty-ad09aa02-8546-4d76-b416-24ab578faaa6-1612777801.jpg)
Collocation
1
可也是百里难抽一
2
可谓百里难抽一
3
百里难抽一的…
Definition
百里难抽一
Literally means:
be difficult to pick up one even in a hundred
Actually means:
Someone who is hard to find even in a hundred is surely excellent and rare. It also means something uncommonly good. Commendatory.
一百个人里面也很难找到这样的人，形容非常优秀，十分难得。也指难得的好东西。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Tā
他
yīshù
医术
Gāomíng
高明
,
yīdé
医德
gāoshàng
高尚
,
zài
在
zhège
这个
yīyuàn
医院
lǐ
里
bǎi
百
lǐ
里
nán
难
chōu
抽
yī
一
,
kěshì
可是
zhèyàng
这样
de
的
yōuxiù
优秀
réncái
人才
què
却
yìng
硬
bèi
被
rén
人
gěi
给
bī
逼
zǒu
走
le
了
。
He is skilled in medicine, high moral character, in this hospital a hundred miles difficult to draw one, but such a talent is forced to be forced away.
2
Cháyè
茶叶
zhī
之
wáng
王
dàhóngpáo
大红袍
shì
是
chá
茶
zhōng
中
bǎi
百
lǐ
里
nán
难
chōu
抽
yī
一
de
的
,
jùshuō
据说
yī
一
nián
年
de
的
chǎnliàng
产量
zhīyǒu
只有
jī
几
gōngjīn
公斤
。
The king of tea, the "Big Red Robe", is a hundred miles of tea, it is said that the annual output is only a few kilograms.
3
Zhāng
张
lǎohàn
老汉
zhǎo
找
biàn
遍
le
了
shěngchéng
省城
,
zhōngyú
终于
tì
替
nǚér
女儿
zhǎodào
找到
yīgè
一个
bǎi
百
lǐ
里
nán
难
chōu
抽
yī
一
de
的
duìxiàng
对象
。
Zhang Laohan looked all over the provincial city, and finally for his daughter to find a hundred miles difficult to draw an object.