Correct
百灵鸟
/ bǎi líng niǎo /
Strokes
Collocation
1
像一只快乐的百灵鸟
2
草原上的像百灵鸟
Definition
百灵鸟
Literally means:
lark, nightingale
Actually means:
百灵鸟 means "lark" in Chinese. There are several kinds of larks that inhabit on the prairies. These birds not only sing beautifully, but can also imitate other birds' voices. The way they fly is as graceful as dancing. In Chinese language, a girl who sings well, especially if she can also dance, is often compared to a "lark". Commendatory.
鸟中一个群类,生长在草原上,有好几个品种,叫声婉转动听,还会模仿各种动物的鸣叫。它们飞翔的姿势像舞蹈一样很好看。比喻歌唱得很好,或唱歌跳舞都很好的女孩子。具有褒义色彩。
Example
Often used as object. (常作宾语)
1
Xiǎozhāng
小张
de
的
gēshēng
歌声
tiánměi
甜美
,
nǐmen
你们
qiānwàn
千万
biè
别
wàng
忘
le
了
ràng
让
tā
她
lù
露
shàng
上
yī
一
sǎngzi
嗓子
,
wǒ
我
xiāngxìn
相信
,
nǐmen
你们
yīdìng
一定
huì
会
bèi
被
zhè
这
zhī
只
bǎilíngniǎo
百灵鸟
mízhu
迷住
de
的
!
Xiao Zhang's song is sweet, you must not forget to let her show a voice, I believe, you will be fascinated by this bird!
2
Tā
她
jīngguò
经过
kèkǔ
刻苦
xuéxí
学习
,
zhōngyú
终于
chéngwéi
成为
yī
一
gè
个
zhùmíng
著名
de
的
gēchàng
歌唱
jiā
家
,
bèi
被
yùwéi
誉为
jiāngnán
江南
de
的
bǎilíngniǎo
百灵鸟
。
After hard study, she finally became a famous singer, known as Jiangnan's "Birds of the Hundred Spirits".
3
Zhèxiē
这些
měnggǔ
蒙古
zú
族
xiǎogūniáng
小姑娘
xiàng
像
fēi
飞
chū
出
cǎoyuán
草原
de
的
bǎilíngniǎo
百灵鸟
,
néng
能
mófǎng
模仿
gèzhǒng
各种
dòngwù
动物
de
的
jiàoshēng
叫声
。
These Mongolian girls are like birds flying out of the grasslands, imitating the sounds of various animals.