Correct
百尺竿头，更进一步
/ bǎi chǐ gān tóu, gèng jìn yī bù /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/百尺竿头更进一步-Chinese-idioms-Cchatty-d8099d5b-69c8-4b1a-9656-43678669559e-1612777796.jpg)
Collocation
1
不断努力,百尺竿头，更进一步
2
希望你百尺竿头，更进一步
Definition
百尺竿头，更进一步
Literally means:
the highest degree of one's achievement
Actually means:
百尺竿头, a bamboo pole as high as one hundred 尺 (0.33 meters), means the highest degree of one's achievement. This phrases means continuously moving on and making an even greater success. It implies encouragement. Commendatory.
百尺竿头，即百尺高的竹竿，指修养达到最高境界。百尺竿头，更进一步比喻在已有成绩的基础上，继续努力，不断前进，取得更大的成功。含有鼓励的意味。 具有褒义色彩。
Example
Used as a minor sentence or predicate. (作小句、谓语)
1
Tāmen
他们
yǐ
以
jiāojǐng
交警
wéi
为
bǎngyàng
榜样
bǎichěgāntóu
百尺竿头
,
gēngjìnyībù
更进一步
,
yòng
用
yōuzhì
优质
de
的
fúwù
服务
,
huòdé
获得
guǎngdà
广大
shìmín
市民
de
的
zànyáng
赞扬
。
They take the traffic police as an example and go one step further, with quality service, to get the praise of the general public.
2
Guǎngdà
广大
dúzhě
读者
fēnfēn
纷纷
láixìn
来信
,
gǔlì
鼓励
wǒmen
我们
bǎichěgāntóu
百尺竿头
,
gēngjìnyībù
更进一步
,
zài
在
kuàrù
跨入
xīn
新
shìjì
世纪
yǐhòu
以后
,
zuòchū
做出
gēng
更
dà
大
de
的
chéngjì
成绩
。
The vast number of readers have written to encourage us to take a hundred feet, go further, after entering the new century, to make greater achievements.
3
Dìdi
弟弟
bǎichěgāntóu
百尺竿头
,
gēngjìnyībù
更进一步
,
běnkē
本科
bìyè
毕业
yǐhòu
以后
,
yòu
又
kǎoshàng
考上
le
了
yánjiūshēng
研究生
。
Brother hundred feet, further, after graduating from undergraduate, and then admitted to graduate school.