Correct
白是白,黑是黑
/ bái shì bái, hēi shì hēi /
Strokes
Collocation
1
白是白,黑是黑,不要狡辩!
2
白是白,黑是黑,怎么会错呢?
Definition
白是白,黑是黑
Literally means:
white is white, black is black
Actually means:
白 means white, in other words, the right or reasonable things; 黑, black, refers to something wrong or unreasonable.
This phrase figuratively describes a clear distinction between right and wrong; it also shows that a fact shall always be there, despite any efforts to erase it. Commendatory.
白,指正确或有理;黑,指错误或无理。
比喻是非分明,不得颠倒或混淆。也比喻事实就是事实,无法抹杀。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate or as an independent sentence. It can also be used with other words in between. (作谓语、小句,中间可插入别的词语)
1
Tā
他
wéirén
为人
zhèngzhí
正直
,
yīxiàng
一向
bái
白
shì
是
bái
白
,
hēi
黑
shì
是
hēi
黑
,
bùguǎn
不管
yālì
压力
duō
多
dà
大
,
tā
他
juéduì
绝对
bùhuì
不会
tuǒxié
妥协
。
He is a man of integrity, always white is white, black is black, no matter how much pressure, he will never compromise.
2
Bái
白
jiù
就
shì
是
bái
白
,
hēi
黑
jiù
就
shì
是
hēi
黑
,
bù
不
zuò
做
jiǎ
假
,
bù
不
shuōhuǎng
说谎
,
shíshízàizài
实实在在
,
qīngqīngbáibái
清清白白
。
Zuòrén
做人
jiùyào
就要
zhèyàng
这样
。
White is white, black is black, do not fake, do not lie, really, innocent. That's what it's like to be a man.
3
Tāmen
他们
de
的
nǎozi
脑子
lǐ
里
bái
白
shì
是
bái
白
,
hēi
黑
shì
是
hēi
黑
,
suǒyǐ
所以
tāmen
他们
huó
活
de
得
tè
特
jiǎndān
简单
,
tè
特
chúncuì
纯粹
,
tè
特
gānjìng
干净
,
tè
特
tòumíng
透明
!
Their minds are white, black is black, so they live a very simple, pure, very clean, very transparent!