Correct
生命线
/ shēng mìng xiàn /
Strokes
Collocation
1
……(事物)的生命线是……(事物)
2
……(事物)是……(事物的生命线
Definition
生命线
Literally means:
lifeline
Actually means:
It refers to the decisive factor or fundamental condition for existence or development. Commendatory.
比喻保证生存和发展的决定性因素或根本条件。具有褒义色彩。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Rénmen
人们
tán
谈
gōngzuò
工作
、
tán
谈
yǒuqíng
友情
、
tán
谈
shēngyì
生意
dōu
都
líbukāi
离不开
chéngxìn
诚信
,
kěyǐ
可以
shuō
说
,
chéngxìn
诚信
shì
是
yīqiè
一切
shìqing
事情
de
的
shēngmìngxiàn
生命线
。
People talk about work, talk about friendship, talk about business are inseparable from integrity, it can be said that integrity is the lifeline of everything.
2
Chǎnpǐn
产品
de
的
zhìliàng
质量
shì
是
wǒmen
我们
chǎng
厂
de
的
shēngmìngxiàn
生命线
,
wǒmen
我们
yīdìng
一定
yào
要
bǎozhèng
保证
shēngchǎn
生产
chū
出
yōuzhì
优质
de
的
chǎnpǐn
产品
。
The quality of our products is the lifeline of our factory, we must ensure the production of high-quality products.
3
Qiúyuán
球员
shì
是
qiúduì
球队
de
的
shēngmìngxiàn
生命线
,
yī
一
gè
个
qiúduì
球队
pèihé
配合
de
的
hǎohuài
好坏
,
zhǔyào
主要
zàiyú
在于
qiúyuán
球员
zhījiān
之间
de
的
hézuò
合作
。
The player is the lifeline of the team, a team with good or bad, mainly lies in the cooperation between the players.