Correct
狗改不了吃屎
/ gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ /
Strokes
Collocation
1
真是狗改不了吃屎
2
他是狗改不了吃屎
3
那小子狗改不了吃屎
Definition
狗改不了吃屎
Literally means:
a dog can never change its habit of eating shit
Actually means:
one can never change his nature
It literally means a dog can never quit his nature of eating shit. It figuratively means it is difficult for one to shake off his ill nature. It connotes a sense of blame or contempt. Derogatory.
狗改变不了喜欢吃屎的本性。比喻人的低劣本性难以改变。含看不起或指责的意味。具有贬义色彩。
Example
Used as a minor sentence, predicate or object. (作小句、谓语、宾语)
1
Tīngshuō
听说
wánglǎoèr
王老二
yòu
又
jìn
进
jiānyù
监狱
le
了
,
nā
那
xiǎozǐ
小子
gǒu
狗
gǎi
改
bù
不
le
了
chī
吃
shǐ
屎
,
hěn
很
nán
难
gǎi
改
hǎo
好
le
了
。
I heard that Wang Lao II went to prison again, the boy dog can not change to eat, it is difficult to change well.
2
Wǒ
我
jiù
就
zhīdào
知道
tā
他
shì
是
gǒu
狗
gǎi
改
bù
不
le
了
chī
吃
shǐ
屎
,
yī
一
tiān
天
bù
不
dǔ
赌
shǒu
手
jiù
就
yǎng
痒
,
jīntiān
今天
tèdì
特地
zài
在
dǔchǎng
赌场
lǐ
里
děng
等
tā
他
,
guǒrán
果然
bèi
被
wǒ
我
dǎi
逮
le
了
gè
个
zhēng
正
zhāo
着
。
I knew he was a dog can not change to eat, a day without gamblers itching, today specially in the casino waiting for him, and indeed I caught a positive.
3
Gǒu
狗
gǎi
改
bù
不
le
了
chī
吃
shǐ
屎
。
Tā
他
nā
那
tān
贪
xiǎobiànyí
小便宜
de
的
máobìng
毛病
jiùshì
就是
gǎi
改
bù
不
le
了
。
Dogs can't eat. His greed and cheapness can't be changed.