Correct
狗吃屎
/ gǒu chī shǐ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/狗吃屎-Chinese-idioms-Cchatty-67808736-50c3-4a2d-9a87-5211a2806648-1612777717.jpg)
Collocation
1
被人打个狗吃屎
2
跌个狗吃屎
3
摔个狗吃屎
Definition
狗吃屎
Literally means:
dog eats shit
Actually means:
fall over with face earthward
It means falling over facing to the ground. It connotes a sense of sarcasm or ridicule. Derogatory.
人往前摔倒时，嘴迎向地面的姿势。常含有讽刺嘲笑的意味。具有贬义色彩。
Example
Used as complement. (作补语)
1
Tā
他
zhuā
抓
dào
到
liǎo
了
xiǎotōu
小偷
,
bǎ
把
tā
他
dá
打
gè
个
gǒuchīshǐ
狗吃屎
,
pángbiān
旁边
kànrènao
看热闹
de
的
xiǎohái
小孩
kāixīn
开心
de
得
gǔqǐ
鼓起
zhǎng
掌
lái
来
le
了
。
He caught the thief, beat him up with, and looked at the hilarious child happy to drum up his hands.
2
Tā
他
bèi
被
hòumiàn
后面
de
的
rén
人
měngde
猛地
yī
一
zhuàng
撞
,
chàdiǎn
差点
shuāi
摔
le
了
gè
个
gǒuchīshǐ
狗吃屎
。
He was hit hard by the man behind him and nearly fell on a dog to eat.
3
Tā
他
zhǐgù
只顾
zhāo
着
wǎng
往
qián
前
pǎo
跑
,
méi
没
zhùyì
注意
dào
到
lùshang
路上
yǒu
有
gè
个
dà
大
kēng
坑
,
jiēguǒ
结果
diē
跌
le
了
gè
个
gǒuchīshǐ
狗吃屎
。
He just ran forward, didn't notice a big hole in the road, and fell a dog to eat.