Correct
照方子抓药
/ zhào fāng zǐ zhuā yào /
Strokes
Collocation
1
不过是照方子抓药
2
完全/纯粹是照方子抓药
3
只会照方子抓药
4
只是照方子抓药而已
Definition
照方子抓药:
Literally means:
distribute medicine according to the doctor's prescription
Actually means:
方子, prescription, the doctor's list of medicine for a certain patient.
This phrase literally means the drug stores of Chinese traditional medicine usually prepare the cocktail medicine according to the doctor's prescription list.
It figuratively means doing things according to established modes or coping others without originality. It usally conndotes one cannot handle problems flexibly and appropriately on the basis of the real conditions. Derogatory.
方子,药方,是医生为病人开的药品清单。
照方子抓药,指中药铺按照医生开的处方为配药。
比喻按照现成的式样办事,或照抄照搬别人的东西。常表示不能根据事物的特点采用适当的方式来处理。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, subject or object. (作谓语、主语、宾语)
1
Zhèjiā
这家
gōngsī
公司
de
的
zuòfǎ
做法
suīrán
虽然
bùcuò
不错
,
dàn
但
duì
对
biède
别的
gōngsī
公司
bùjiànde
不见得
jiù
就
shìhé
适合
,
suǒyǐ
所以
nǐmen
你们
kě
可
biè
别
zhào
照
fāngzi
方子
zhuāyào
抓药
。
Although the company's approach is good, but not necessarily suitable for other companies, so you can not follow the prescription to catch medicine.
2
Biéren
别人
qǐmǎ
起码
yào
要
yòng
用
sān
三
gè
个
yuè
月
de
的
shíjiān
时间
cái
才
néng
能
xiě
写
wán
完
lùnwén
论文
tā
他
zhīyòng
只用
le
了
sān
三
tiān
天
,
qízhōng
其中
de
的
àomiào
奥妙
jiùshì
就是
zhào
照
fāngzi
方子
zhuāyào
抓药
,
quán
全
shì
是
chāo
抄
lái
来
de
的
。
Others have to take at least three months to finish the paper he only took three days, one of the mystery is to follow the prescription to catch medicine, all copied.
3
Zài
在
rìcháng
日常
shēnghuó
生活
zhōng
中
,
yǒu
有
bùshǎo
不少
shìqing
事情
dōu
都
bú
不
shi
是
zhào
照
fāngzi
方子
zhuāyào
抓药
jiù
就
néng
能
jiějué
解决
de
的
,
xūyào
需要
dòngnǎojīn
动脑筋
xiǎng
想
bànfǎ
办法
。
In daily life, there are a lot of things are not the prescription of medicine can be solved, need to think of ways.