Correct
炎黄子孙
/ yán huáng zǐ sūn /
Strokes
Collocation
1
海内外炎黄子孙的心愿
2
作为炎黄子孙
3
我们都是炎黄子孙
Definition
炎黄子孙:
Literally means:
descendants of ancient Emperors Yan and Huang
Actually means:
Chinese people
炎黄 refers to the legendary Emperor 炎 and Emperor 黄, who together are consecrated as the common forefathers of all Chinese people.
This term refers to posterities of the Chinese nation or to the Chinese people.
It is often used by the Chinese people to refer to themselves. It connotes a sense of pride. Written expression. Commendatory.
炎黄,炎帝和黄帝,古代传说中的两个帝王,两人并列为中华民族的共同祖先。
炎黄子孙,指中华民族的后代或代表中华民族。
多用来作为中国人的自称。常含有自豪的意味。书面语。具有褒义色彩。
Example
Used as subject, object or attributive. (作主语、宾语、定语)
1
Qínláo
勤劳
yǒnggǎn
勇敢
de
的
yánhuángzǐsūn
炎黄子孙
bùdàn
不但
zài
在
zìjǐ
自己
de
的
tǔdì
土地
shàng
上
chuàngzào
创造
le
了
huīhuáng
辉煌
,
érqiě
而且
yě
也
wéi
为
shìjiè
世界
zuòchū
做出
hěn
很
dà
大
de
的
gòngxiàn
贡献
。
The hard-working and brave descendants of Yan Huang not only created glory in their own land, but also made great contributions to the world.
2
Zhōnghuámínzú
中华民族
yǒngyuǎn
永远
bǎochí
保持
fánróng
繁荣
hé
和
chāngshèng
昌盛
,
zhè
这
shì
是
hǎinèiwài
海内外
yánhuángzǐsūn
炎黄子孙
de
的
gòngtóng
共同
xīnyuàn
心愿
。
The Chinese nation will always maintain prosperity and prosperity, which is the common aspiration of the descendants of Yan Huang at home and abroad.
3
Bùguǎn
不管
huáqiáo
华侨
zài
在
shénme
什么
dìfāng
地方
,
dōu
都
méiyǒu
没有
wàngjì
忘记
zìjǐ
自己
shì
是
yánhuángzǐsūn
炎黄子孙
,
dōu
都
shí
十
fēn
分
qiānguà
牵挂
zǔguó
祖国
de
的
qīnrén
亲人
。
No matter where the overseas Chinese are, have not forgotten that they are the descendants of Yan Huang, are very concerned about the motherland's relatives.