Correct
演假戏
/ yǎn jiǎ xì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/演假戏-Chinese-idioms-Cchatty-2767add5-d5ea-4bad-ad69-baea2ef53561-1612777669.jpg)
Collocation
1
演假戏骗人
2
演假戏唱演假戏和地演假戏
3
演假戏搭演假戏档演假戏
Definition
演假戏:
Literally means:
pretend as if in play playact
Actually means:
It means that something is unreal, and is acted as a pretension. It connotes a sense of deception. Derogatory.
指事情不是真的，是装出来给别人看的。含有欺瞒的意味。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate or adverbial adjunct. It can be used with other words in between. (作谓语、状语，中间可以插入别的词语)
1
Yī
一
wèi
位
āpó
阿婆
bàoàn
报案
shuō
说
,
liǎng
两
gè
个
piànzi
骗子
yīchàngyīhé
一唱一和
yǎn
演
jiǎ
假
xì
戏
,
yòng
用
jiǎ
假
zuànshí
钻石
piàn
骗
zǒu
走
le
了
tā
她
wǔwàn
五万
rénmínbì
人民币
。
A woman reported that two fraudsters sang and performed a fake play, using fake diamonds to cheat her out of 50,000 yuan.
2
Tā
他
qǐng
请
yī
一
gè
个
nǚ
女
tóngxué
同学
màochōng
冒充
wèihūnqī
未婚妻
,
zài
在
chūnjié
春节
qījiān
期间
tā
他
yǎn
演
le
了
yī
一
chū
出
jiǎ
假
xì
戏
。
Méi
没
xiǎngdào
想到
hòulái
后来
liǎng
两
rén
人
zhēn
真
de
的
chéng
成
le
了
fūqī
夫妻
。
He asked a female classmate to pretend to be his fiancee, and during the Spring Festival he made a fake play. I didn't expect the two of them to really become husband and wife.
3
Nǐmen
你们
liǎng
两
gè
个
yǒu
有
huà
话
jiù
就
shuō
说
,
biè
别
yī
一
dā
搭
yī
一
dǎng
档
yǎn
演
jiǎ
假
xì
戏
piànrén
骗人
。
You two have something to say, don't cheat with a fake show.