Correct
油盐酱醋
/ yóu yán jiàng cù /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/油盐酱醋-Chinese-idioms-Cchatty-06026e3c-d863-47bb-8c3e-434b05735539-1612777619.jpg)
Collocation
1
总是油盐酱醋的
2
为之类的小事……
3
谈论油盐酱醋
4
油盐酱醋之类的小事
5
成天油盐酱醋
Definition
油盐酱醋:
Literally means:
oil salt sauce vinegar
Actually means:
It refers to the four major condiments: oil, salt,soy sauce and vinegar. Figuratively it means trifle things in everyday life or things that only play a subsidiary role.
做菜常用的四种调味品。比喻日常生活中的小事，或起辅助作用的东西。
Example
Used as attributive, subject or object. (作定语、主语、宾语)
1
Tā
他
yī
一
huíjiā
回家
,
tā
他
qīzǐ
妻子
gēn
跟
tā
他
tán
谈
de
的
dōu
都
shì
是
xiē
些
yóuyánjiàngcù
油盐酱醋
zhīlèi
之类
de
的
rìcháng
日常
xiǎoshì
小事
,
dànshì
但是
tā
他
háishi
还是
juéde
觉得
jīnjīnyǒuwèi
津津有味
。
As soon as he got home, his wife talked to him about everyday things like salt sauce and vinegar, but he still relished it.
2
Yóuyánjiàngcù
油盐酱醋
bú
不
shi
是
hūnhòu
婚后
shēnghuó
生活
de
的
wéiyī
唯一
nèiróng
内容
,
xūyào
需要
yǒudiǎn
有点
shīqínghuàyì
诗情画意
。
Oil salt sauce vinegar is not the only content of married life, need a little poetic.
3
Nǐ
你
biè
别
kàn
看
zhèxiē
这些
zīliào
资料
dōu
都
shì
是
yóuyánjiàngcù
油盐酱醋
,
kěshì
可是
yòngchu
用处
bù
不
xiǎo
小
,
yǒu
有
le
了
zhèxiē
这些
dōngxī
东西
,
wǒ
我
de
的
shū
书
cái
才
néng
能
xiě
写
dé
得
sèxiāngwèi
色香味
jùquán
俱全
。
Don't look at these materials are oil salt sauce vinegar, but the use is not small, with these things, my book can write all the color fragrance.