Correct
步步高
/ bù bù gāo /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/步步高-Chinese-idioms-Cchatty-2a901fec-e665-44c0-8eab-40fa2e6bdb42-1612777543.jpg)
Collocation
1
学习成绩步步高
2
生活水平步步高
3
工作业绩步步高
Definition
步步高:
Literally means:
rise step by step; keep moving up in life or career
Actually means:
It means keeping rising on the social ladder. It figuratively means that one continues to get promoted, or one's social status, life situation is constantly rising or improving. Commendatory.
一步一步升高。比喻职位不断获得提升，或地位、境遇不断提高或改善。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate. (作谓语)
1
Zhè
这
jī
几
nián
年
tā
他
shì
是
bùbùgāo
步步高
,
niánnián
年年
shēngzhí
升职
,
xiànzài
现在
yǐjīng
已经
dāng
当
shàng
上
le
了
fù
副
zǒngjīnglǐ
总经理
。
In recent years he has been step by step, promoted year after year, and has now become deputy general manager.
2
Gǎigé
改革
kāifàng
开放
yǐlái
以来
,
zhōngguó
中国
rénmín
人民
de
的
shēnghuó
生活
bùbùgāo
步步高
,
yī
一
tiān
天
bǐ
比
yī
一
tiān
天
hǎo
好
。
Since the reform Chinese, the lives of the chinese people have been higher and better day by day.
3
Yóuyú
由于
quántǐ
全体
yuángōng
员工
de
的
nǔlì
努力
,
zhège
这个
gōngsī
公司
de
的
yèwù
业务
zhuàngkuàng
状况
yī
一
nián
年
bǐ
比
yī
一
nián
年
hǎo
好
,
lìrùn
利润
yě
也
gēnzhāo
跟着
bùbùgāo
步步高
,
chāoguò
超过
le
了
hángyè
行业
de
的
píngjūn
平均
shuǐpíng
水平
。
As a result of the efforts of all employees, the company's business situation is better year by year, profits are also step by step, more than the industry average.