Correct

正规军

/ zhèng guī jūn /
Strokes
https://i.cchatty2.com/filters:format(webp)/fit-in/684x0/img/202102/正规军-Chinese-idioms-Cchatty-9f3711a0-ec7c-457f-9955-67675ae5fb47-1612777539.jpg

Collocation

1
得到正规军的指导
2
某行业的正规军
3
加入正规军
4
成为正规军

Definition

正规军:

Literally means:

regular army certified professionals

Actually means:

It means the regular army established by law of a nation.

It figuratively means groups or individuals that are approved by related certifying bodies to conduct business under the governance of law. It has the connotation of being "genuine", often used in contrast with "guerillas" or "irregular troops". Commendatory.

一个国家根据法律规定建立的常备军队。

比喻经有关主管部门认定专业资质合格,可以依法进行业务活动的团体或个体。含“正宗的”的意味。常和“游击队”或“杂牌军”对举。具有褒义色彩。


Example

Used as object, subject or attributive. (作宾语、主语、定语)
1
Xīn
fáng
房子
de
zhuānghuáng
装潢
dìng
一定
yào
zhǎo
háng
行业
xiéhuì
协会
rèn
认可
de
zhèngguījūn
正规军
lái
zuò
  
,
fǒu
否则
zhìliàng
质量
hěn
nán
bǎozhèng
保证
  

The decoration of the new house must find the regular army recognized by the trade association to do, otherwise the quality is difficult to ensure.

2
Zhèxiē
这些
jiā
家具
shì
zhèngguījūn
正规军
zhìzào
制造
de
  
,
cáiliào
材料
符合
huánbǎo
环保
yāoqiú
要求
  
,
gōng
工艺
shì
liú
一流
de
  

These furniture is made by the regular army, materials in line with environmental requirements, the process is also first-class.

3
Zhè
zhī
zhèngguījūn
正规军
dōu
取得
le
zhí
职业
zhǐdǎoshī
指导师
de
资格
zhèngshū
证书
  
Zhè
wèizhe
意味着
  
,
shànghǎi
上海
gāoxiào
高校
shēng
毕业生
jiù
就业
dào
得到
zhèngguījūn
正规军
de
zhǐdǎo
指导
  

This regular army has obtained the qualification certificate of "professional instructor". This means that Shanghai university graduates can be directed by the regular army in their employment.

Related

非正规军