Correct
杀人不见血
/ shā rén bú jiàn xuè /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/杀人不见血-Chinese-idioms-Cchatty-2653a8b2-55bc-46ef-b4eb-70cf792c6079-1612777509.jpg)
Collocation
1
真是杀人不见血
2
杀人不见血的恶魔
3
一把杀人不见血的刀
4
毒品是杀人不见血的
5
这家伙杀人不见血
Definition
杀人不见血
Literally means:
kill without spilling blood
Actually means:
It means killing by subtle means without leaving any sign. It may also mean harming a person by underhand means. Derogatory.
指害人的手段阴险而隐蔽，不留下任何痕迹。也指不动声色地坑害人，具有贬义色彩。
Example
Often used as predicate, attributive or object. (作谓语、定语、宾语)
1
Zhè
这
jiāhuo
家伙
shārénbùjiànxuè
杀人不见血
,
yào
要
zhuā
抓
dào
到
fànzuì
犯罪
de
的
zhèngjù
证据
bù
不
róngyì
容易
。
This guy kills without blood, it's not easy to get evidence of a crime.
2
Xiàndài
现代
zhànzhēng
战争
tōngguò
通过
shēngwùwǔqì
生物武器
shǐ
使
rényuán
人员
、
shēngchù
牲畜
jí
及
nóngzuō
农作
zhìbìng
致病
huò
或
sǐ
死
,
tā
它
shì
是
yī
一
zhǒng
种
shārénbùjiànxuè
杀人不见血
de
的
wǔqì
武器
。
Modern warfare, in which people, livestock and agricultural products are sick or killed through biological weapons, is a weapon that kills blood.
3
Zhèxiē
这些
guǎimài
拐卖
értóng
儿童
de
的
zuìfàn
罪犯
yě
也
shì
是
shārénbùjiànxuè
杀人不见血
de
的
,
tāmen
他们
shǐ
使
xǔduō
许多
shīqù
失去
háizi
孩子
de
的
fùmǔ
父母
shīqù
失去
le
了
zhèngcháng
正常
de
的
shēnghuó
生活
。
These child-trafficking criminals are also murderous and blood-stained, and they have left many parents who have lost their children out of their normal lives.