Correct
有生之年
/ yǒu shēng zhī nián /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/有生之年-Chinese-idioms-Cchatty-c65738ae-2115-46cb-a36d-5be7bfef346a-1612777488.jpg)
Collocation
1
是……有生之年的愿望
2
有生之年已不多
3
在……有生之年
Definition
有生之年:
Literally means:
the rest of one's life
Actually means:
生 means being alive.
The phrase means the time when one is alive.
生，活着。
有生之年，指活着的时候。
Example
Used as object or attributive or subject. (作宾语、定语、主语)
1
Lǎozhāng
老张
jī
几
cì
次
tūfā
突发
xīnzàngbìng
心脏病
,
suīrán
虽然
bèi
被
qiǎngjiù
抢救
le
了
guòlái
过来
,
dàn
但
tā
他
gǎndào
感到
zìjǐ
自己
de
的
yǒushēngzhīnián
有生之年
yǐ
已
bù
不
duō
多
le
了
。
Lao Zhang had several heart attacks, and although he was rescued, he felt that his life was running out.
2
Tā
她
yǐjīng
已经
80
80
suì
岁
gāolíng
高龄
,
líkāi
离开
jiāxiāng
家乡
yǐjīng
已经
50
50
duō
多
nián
年
,
tā
她
xiǎng
想
zài
在
yǒushēngzhīnián
有生之年
néng
能
huí
回
jiāxiāng
家乡
kànkan
看看
。
She is 80 years old, has been away from home for more than 50 years, she wants to be able to go back to her hometown in her lifetime to see.
3
Néng
能
zhōuyóu
周游
shìjiè
世界
shì
是
wǒ
我
yǒushēngzhīnián
有生之年
de
的
yī
一
gè
个
yuànwàng
愿望
。
It is a wish of my life to travel around the world.