Correct
明眼人
/ míng yǎn rén /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/明眼人-Chinese-idioms-Cchatty-aa67f379-fbb8-4592-928e-a5188484eb57-1612777438.jpg)
Collocation
1
明眼人一看就明白了的事
2
明眼人一眼就可看穿
3
明眼人一看便知道
4
瞒不过明眼人
5
……（人）是个明眼人
Definition
明眼人
Literally means:
person of keen vision
Actually means:
person of good sense
It refers to a perceptive person who can see through the surface into the nature of things and has good judgment, usually those with keen subtlety, vision and agility. Commendatory.
有敏锐观察能力，能够透过表面现象看到本质，识别是非、真假的人。多指心细，有洞察力，反应敏捷的人。具有褒义色彩。
Example
Used as subject or object. (作主语、宾语)
1
Tāmen
他们
zhèzhǒng
这种
piànrén
骗人
de
的
bǎxì
把戏
,
míngyǎnrén
明眼人
yīyǎn
一眼
jiù
就
kànchuān
看穿
le
了
,
juéduì
绝对
bùhuì
不会
shàngdàng
上当
de
的
。
Their trick of deception, clear-eyed people can see through at a glance, will never be fooled.
2
Lùnwén
论文
píngwěi
评委
dōu
都
shì
是
míngyǎnrén
明眼人
,
hěnkuài
很快
jiù
就
kànchū
看出
zhè
这
wénzhāng
文章
shì
是
dōngpīnxīcòu
东拼西凑
de
的
,
mǎshàng
马上
jiù
就
bǎ
把
tā
它
qiāngbì
枪毙
le
了
。
The paper judges are bright-eyed people, soon to see that this article is a patchwork of east and west, immediately put it "shot."
3
Lǎozhāng
老张
,
nǐ
你
kě
可
zhēn
真
shi
是
gè
个
míngyǎnrén
明眼人
,
shénme
什么
shì
事
dōu
都
mán
瞒
bùguò
不过
nǐ
你
de
的
yǎnjing
眼睛
。
Lao Zhang, you're such a bright-eyed man that you can't hide anything from your eyes.