时间就是金钱 - Chinese Idiom

Collocation

1

时间就是金钱，不抓紧时间就会赔钱

2

俗话说，时间就是金钱，浪费时间就是浪费金钱

Definition

时间就是金钱

Literally means:

time is money

Actually means:

Time is as valuable as gold.

This phrase emphasizes the importance of making the best use of time.

时间就像金子一样珍贵。

强调要抓紧时间、利用时间，不应该浪费。

Example

Used as a minor sentence, or as predicate or object. (作小句、谓语、宾语)

1

Shāngrén

商人

shuō

说

,

shíjiān

时间

jiù

就

shì

是

jīnqián

金钱

;

yīshēng

医生

shuō

说

,

shíjiān

时间

jiù

就

shì

是

shēngmìng

生命

;

jiàoshī

教师

shuō

说

,

shíjiān

时间

jiù

就

shì

是

zhīshi

知识

。

Dàjiā

大家

dōu

都

cóng

从

bùtóng

不同

de

的

jiǎodù

角度

lái

来

shuōmíng

说明

shíjiān

时间

de

的

bǎoguì

宝贵

。

Businessmen say that time is money; The doctor said that time is life; The teacher said that time is knowledge. We all explain the value of time from different angles.

2

Āi

哎

,

jīntiān

今天

shì

是

zhōumò

周末

,

wǒmen

我们

háishi

还是

xiūxi

休息

xiūxi

休息

bā

吧

!

Shíjiān

时间

jiù

就

shì

是

jīnqián

金钱

ya

呀

。

Rúguǒ

如果

wǒmen

我们

tuīchí

推迟

yī

一

tiān

天

jiāohuò

交货

,

jiùyào

就要

péi

赔

rénjiā

人家

yīwàn

一万

yuán

元

。

Hey, it's the weekend, let's have a rest! Time is money. If we delay the delivery by one day, we will pay someone ten thousand yuan.

3

Tā

他

duì

对

chǎng

厂

lǐ

里

de

的

gōngrén

工人

shuōdào

说道

:

xiànzài

现在

zuì

最

zhòngyào

重要

de

的

shì

是

qiāng

抢

shíjiān

时间

,

shíjiān

时间

jiù

就

shì

是

jīnqián

金钱

,

shíjiān

时间

jiù

就

shì

是

cáifù

财富

,

wǒmen

我们

míngtiān

明天

jiù

就

kāishǐ

开始

gōngzuò

工作

!

He said to the factory workers: "Now the most important thing is to seize time, time is money, time is wealth, we start work tomorrow!"